Quanne ’a nonne jéve uagnèdde,
me dicéve ‘a puverèdde
ca ind’a strate e ind’a chiazza chiéne
no’ nge stave ‘stu frastuéne.
Picca gènde camenave
e nìscuune ca guedave,
nìende machene o pullmanne,
jéve pace a tutte quande.
Mo’ no' se capisce ‘a drètte,
stè a ci sone,a ci vè de frètte,
jè ‘na morre de "vètture"
e 'u “smog” face paure.
‘A nonnètte quase chiange,
mèndre mange ‘na marange,
no’ se sènde chiù ‘u sapore
e jè strane pure ‘u culore.
Ce t’affacce a ‘na fenèstre,
mègghie jè cu trase prèste,
cu' ‘stu fume de cemenère
s’ha ‘nzevate ‘u munne ‘ndére.
Fìgghie mije, le crestiane
stonne accidene ‘a nature
...ma tutte ‘stu murére gnure
a nisciune face paure?
Tu
come la luna, dea che antico popolo saluta, per vanità e
per scienza, verginità è perduta;
se accendi il tuo sorriso del viaggiator sei luce,
se così non è, l’avversa sorte induce;
Volto di signora, di femmina eleganza,
prenditi la scena e l’amor che in me s’avanza.
A volte il ciel nasconde la tua luce,
spesso di nubi il tuo chiaror mi priva,
ed un tramonto nuovo aspettar io devo per averti,
serena sarà la notte se solo potrò averti.
Ora
la sù nel cielo, regina tra le stelle,
diffondi la tua linfa, sfiorami la pelle;
Signora dei miei sogni, gioia dei miei risvegli,
tu che conosci in vero questi sentimenti,
resta accanto a me, lascia che mi addormenti.